Ucrania elimina las protecciones legales del idioma ruso tras firma presidencial

El mandatario ucraniano Volodimir Zelenski rubricó este viernes una normativa que suprime la condición de lengua protegida del ruso en Ucrania, territorio donde aún representa el idioma principal para una porción significativa de sus habitantes. La aprobación de esta medida no prohíbe el uso del idioma ruso dentro del país, pero implica que las instituciones públicas dejarán de estar obligadas a prestar servicios en esta lengua y podrán limitar su difusión en centros educativos. Conforme a los registros estadísticos disponibles, el ruso funcionaba como lengua materna de aproximadamente una tercera parte de la población ucraniana antes de desatarse el conflicto bélico, concentrándose principalmente en las regiones orientales y meridionales. Sin embargo, diversos estudios de opinión revelan que su utilización ha experimentado una reducción desde que comenzó la invasión rusa en 2022. La evaluación precisa del panorama actual presenta dificultades considerables, dado que Moscú controla actualmente el diecinueve por ciento del territorio nacional. Ruslan Stefanchuk, presidente del Parlamento ucraniano, expresó mediante Facebook que esta decisión constituye un paso trascendental para preservar el patrimonio lingüístico ucraniano y satisfacer los compromisos asumidos ante Europa. El legislador subrayó que la lengua de una nación agresora no puede gozar de sistemas de amparo legal, argumentando consideraciones vinculadas a la justicia y resguardo lingüístico ucraniano. Esta normativa revoca las garantías que el ruso recibía bajo la Carta Europea de Lenguas Regionales o Minoritarias, instrumento internacional del Consejo de Europa previamente suscrito por Kiev. Cabe recordar que los conflictos relacionados con la posición jurídica del ruso figuraron entre los factores clave que motivaron el movimiento secesionista patrocinado por Moscú en la zona oriental ucraniana durante el año dos mil catorce.